Fourni par:
Sean Pavone/Shutterstock.com
Our travel guides are free to read and explore online. If you want to get your own copy, the full travel guide for this destination is available to you offline* to bring along anywhere or print for your trip.
*this will be downloaded as a PDF.Price
€4,95
L'île
Le guide a été mis à jour:
Des centaines d'îles forment les Caraïbes, mais aucune n'est aussi énigmatique que Saint-Martin. L'île est l'une des plus petites à avoir jamais été divisée, les habitants des côtés français et néerlandais travaillant ensemble dans un esprit d'amitié et un respect mutuels.
Bien entendu, l'île comptait des habitants bien avant l'arrivée des colons européens en 1493. D'anciennes reliques datent les premiers colons de l'île, probablement des Indiens Ciboney (Arawaks), il y a 3 500 ans. Les habitants ont été rejoints par des migrants venus du bassin de l'Orénoque en Amérique du Sud vers 800 après J-C. À cause des marais salants de Saint-Martin, ils ont appelé l'île « Soualiga » ou « Terre du sel ». Dans cette société agricole et piscicole, les habitants vivaient dans des villages constitués de bâtiments aux toits de paille suffisamment solides pour résister aux ouragans. C'était un peuple tranquille qui attachait de l'importance aux activités artistiques et spirituelles.
Leur vie a toutefois été bouleversée par l'arrivée des Indiens caraïbes. Nation guerrière, les Caraïbes ont tué les hommes arawaks et réduit les femmes en esclavage. Lorsque les Européens ont commencé à explorer les Caraïbes, la société caraïbe avait presque complètement remplacé les Arawaks.
À l'époque de la colonisation européenne, Saint-Martin était une terre convoitée. Les Français souhaitaient avoir une île entre Trinidad et les Bermudes, tandis que les Hollandais voyaient San Martín comme un point intermédiaire entre leurs colonies de New Amsterdam (aujourd'hui New York) et du Brésil. Les Espagnols ont capturé l'île pendant la guerre de 80 ans pour l'abandonner en 1648, permettant ainsi à ses anciens maîtres coloniaux de rétablir leur contrôle.
Aujourd'hui, l'île est divisée à peu près à 60:40 entre la République française et le Royaume des Pays-Bas, la partie néerlandaise étant plus peuplée que la partie française. La division date de 1648.
Sur le plan culturel, Saint-Martin et Sint Maarten sont assez différents. Saint-Martin possède certains des boutiques de mode et restaurants les plus chics des Caraïbes et des plages suffisamment élégantes pour rivaliser avec celles de Cannes et de Saint-Tropez, tandis que Sint Maarten partage le pragmatisme sérieux de ses compatriotes continentaux.
Pour les visiteurs, cela signifie qu'il y a beaucoup à faire. Vous dégusterez une cuisine et des vins français à la carte un jour et savourerez des pâtisseries fraîches inspirées par les meilleurs chefs néerlandais le lendemain. Profitez d'activités telles que l'équitation et les sports nautiques et explorez des plages et des paysages à couper le souffle sont d'autres options pour bien occuper votre journée.
Bien entendu, l'île comptait des habitants bien avant l'arrivée des colons européens en 1493. D'anciennes reliques datent les premiers colons de l'île, probablement des Indiens Ciboney (Arawaks), il y a 3 500 ans. Les habitants ont été rejoints par des migrants venus du bassin de l'Orénoque en Amérique du Sud vers 800 après J-C. À cause des marais salants de Saint-Martin, ils ont appelé l'île « Soualiga » ou « Terre du sel ». Dans cette société agricole et piscicole, les habitants vivaient dans des villages constitués de bâtiments aux toits de paille suffisamment solides pour résister aux ouragans. C'était un peuple tranquille qui attachait de l'importance aux activités artistiques et spirituelles.
Leur vie a toutefois été bouleversée par l'arrivée des Indiens caraïbes. Nation guerrière, les Caraïbes ont tué les hommes arawaks et réduit les femmes en esclavage. Lorsque les Européens ont commencé à explorer les Caraïbes, la société caraïbe avait presque complètement remplacé les Arawaks.
À l'époque de la colonisation européenne, Saint-Martin était une terre convoitée. Les Français souhaitaient avoir une île entre Trinidad et les Bermudes, tandis que les Hollandais voyaient San Martín comme un point intermédiaire entre leurs colonies de New Amsterdam (aujourd'hui New York) et du Brésil. Les Espagnols ont capturé l'île pendant la guerre de 80 ans pour l'abandonner en 1648, permettant ainsi à ses anciens maîtres coloniaux de rétablir leur contrôle.
Aujourd'hui, l'île est divisée à peu près à 60:40 entre la République française et le Royaume des Pays-Bas, la partie néerlandaise étant plus peuplée que la partie française. La division date de 1648.
Sur le plan culturel, Saint-Martin et Sint Maarten sont assez différents. Saint-Martin possède certains des boutiques de mode et restaurants les plus chics des Caraïbes et des plages suffisamment élégantes pour rivaliser avec celles de Cannes et de Saint-Tropez, tandis que Sint Maarten partage le pragmatisme sérieux de ses compatriotes continentaux.
Pour les visiteurs, cela signifie qu'il y a beaucoup à faire. Vous dégusterez une cuisine et des vins français à la carte un jour et savourerez des pâtisseries fraîches inspirées par les meilleurs chefs néerlandais le lendemain. Profitez d'activités telles que l'équitation et les sports nautiques et explorez des plages et des paysages à couper le souffle sont d'autres options pour bien occuper votre journée.