Enjambant le majestueux Danube, le « Pont aux chaînes » est un symbole emblématique de la grandeur et des prouesses architecturales de la ville. Achevé en 1849, il s'agit du premier pont permanent reliant les quartiers de Buda et Pest de la ville. Conçu par l'ingénieur anglais William Tierney Clark puis modifié par l'ingénieur écossais Adam Clark, la structure à mailles losangées du pont et les lions de pierre ornés qui protègent ses entrées évoquent un sentiment d'élégance et de fierté intemporelles. Les lions qui gardent le pont sont également liés au premier suicide qui s'est produit ici, commis par leur architecte lorsqu'il s'est rendu compte qu'il avait oublié la langue des animaux.

Perchée au sommet d'une colline surplombant la ville, la magnifique forteresse médiévale offre un aperçu du passé à travers ses espaces de château reconstruits, notamment une collection muséale consacrée à l'histoire slovène, diverses expositions d'art, un café et deux superbes restaurants. La tour d'observation offre un panorama époustouflant sur Ljubljana. Le château est accessible en funiculaire ou en train touristique pendant les mois les plus chauds.

Au cœur de criques labyrinthiques se trouve une plage isolée de sable granuleux. Pour profiter pleinement de ce terrain surnaturel, explorez les tunnels rocheux et plongez dans l'eau turquoise.