El aeropuerto de Asturias (Oviedo) es la puerta de entrada a una región con sorprendentes paisajes, espléndidas playas, naturaleza virgen y una rica herencia arquitectónica, industrial y cultural. Las playas de la región tienen poca gente, y tierra adentro hay ciudades muy animadas y zonas de extraordinaria belleza natural.

En Múnich, elegantes boutiques, calles majestuosas y edificios monumentales conviven con pantalones típicos de Baviera, música y tabernas. Los visitantes pueden comenzar la jornada en un sencillo bar tomando codillo de cerdo y sauerkraut y terminarla en un selecto restaurante con finos manteles de hilo blanco. Además, aquí viven los habitantes más alegres de Alemania... aunque seguro que eso ya lo ha descubierto.

Liubliana, la capital de Eslovenia, es el nexo de unión con Europa. Concretamente, el carácter único de Liubliana se debe a la influencia de diversas culturas, mientras que su imagen característica es resultado de una historia variada y fascinante. Liubliana es una ciudad pintoresca de puentes románticos, que convive en armonía con su propio río; una ciudad con una magnífica arquitectura, rebosante de animada creatividad cultural. El casco histórico de Liubliana, a los pies de la colina, presidida por el castillo, es relativamente pequeño y se puede recorrer fácilmente a pie o en bicicleta. La exuberante vegetación que rodea la ciudad garantiza numerosas posibilidades para senderismo, ciclismo y ocio al aire libre.

Son raros, pero existen algunos lugares en el mundo que despiertan los cinco sentidos. Brujas es uno de esos lugares únicos. Tiene un nivel cultural y artístico muy alto y es cosmopolita, innegablemente borgoñona, misteriosamente medieval y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Se enamorará irremediablemente de sus elegantes secretos paseando por sus callejuelas, por los canales pintorescos o los verdes paseos donde se levantaban antiguamente las murallas de la ciudad.

Dubái ha pasado de una humilde aldea de pescadores a una de las ciudades más cosmopolitas e innovadoras del mundo en la actualidad. Sus orígenes se remontan a 3.000 a.C., cuando sus habitantes se dedicaban a la pesca, al buceo para la búsqueda de perlas, a la construcción de barcos y al comercio marítimo, antes del descubrimiento de petróleo a finales de la década de los 60. En 1971, Dubái se unió a los países vecinos para formar los Emiratos Árabes Unidos, salvaguardando la prosperidad de la región.