Dortmund, erbaut auf Blut, Schweiß und Bier, ist heute eine moderne deutsche Großtadt. Das zukunftsorientierte Dortmund in Nordrhein-Westfalen ist jung, dynamisch und bekannt für seine ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten, sein Bier und den Fußball. Das ehemalige Zentrum der Schwerindustrie besitzt auch eine ganz andere, weichere Seite. Dortmund hat großartige Theater und Kulturzentren sowie ein breites Angebot faszinierender Museen. Und nicht nur das - Parkanlagen und tolle Grünflächen bieten ausreichend Freiräume um dem lebendigen Stadalltag zu entfliehen.

Die Einwohner von Portland folgen eifrig dem inoffiziellen Motto der Stadt: „Keep Portland Weird“ (Haltet Portland merkwürdig). Obwohl die reale Stadt meilenweit von der grotesken Version entfernt ist, die Armisen und Brownstein in „Portlandia“ berühmt gemacht haben, klingen einige Tropen der Fernsehserie wahr. In der blühenden Essens-, Bier- und Kaffeeszene von Portland findet sich eine Menge Skurrilität: Die Stadt ist nicht nur die Heimatstadt von James Beard, sondern auch ein Ort, an dem Selbstverwirklichung und Kreativität in Kleinodien wie Hochzeitszeremonien in einem Donut-Laden, „Brew ‚n‘ View“-Kinos oder einem veganen Stripclub ihren Höhepunkt finden.

„Die Stadt in ihrer Lage und mit ihrer ganzen Umgebung hat, man darf sagen, etwas Ideales ...“ (Johann Wolfgang von Goethe, 1797). Das geheimnisvolle Heidelberger Schloss, die malerische Altstadt, eine – wie Goethe schrieb – „ideale landschaftliche Lage“: All das zog im 19. Jahrhundert die deutschen Romantiker an, die Heidelberg in ihren Werken verewigten. Heute verbindet sich der Charme Alt-Heidelbergs mit einer zukunftsorientierten und internationalen Ausrichtung.

Früher kamen sie alle hierher, von Coco Chanel und Ernst Hemingway bis zu Frank Sinatra und die königliche Familie - Biarritz war einst das Monte Carlo der Atlantikküste. Doch mit der Zeit verblasste der Glanz. Dank des Windsurfens und anderer Wassersportarten ist die charmante Stadt jedoch wieder zu neuem Leben erwacht. Heute ist sie das perfekte Ziel für einen erholsamen Wochenendausflug, und es gibt keinen Grund zur Eile: Die Stadt ist relativ klein und man kann auch bei einem kurzen Besuch alles sehen.

Santiago de Compostela, seit Jahrhunderten kulturelles Zentrum und Universitätsstadt, ist besonders als Ziel einer tausend Jahre alten Pilgerreise bekannt: Hierher führt der berühmte El Camino de Santiago - der Jakobsweg. Die Hauptstadt der Region Galicien im Nordwesten Spaniens ist modern und elegant, aber auch ein historisches Juwel: Santiago de Compostela wurde 1985 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. In der von üppiger Natur umgebenen Stadt ist Gastfreundschaft seit tausend Jahren Tradition.